買い手に3万ドルの譲歩を提供する売り手！Banyan Tree Plazaで、この美しく維持され、完全に保護された2BD/2BA/1PKユニットで都市の快適さと利便性を発見してください。11階にあるこのエレガントな住居は、広大な山と街の景色を眺めることができ、豊富な自然光を味わって、全体に豪華なビニール板の床を美しく強調しています。長年にわたって改装されたこのユニットは、建物の古典的な魅力とブレンドされたモダンフィニッシュを紹介しています。キッチンには、クォーツカウンタートップとシェーカーキャビネットがあり、スタイルと機能を提供しています。リラクゼーションと静けさのために設計されたこの広々としたプライマリベッドルームで、比類のない快適さを体験してください。カスタムビルドのクローゼットシステムを誇り、すべてのワードローブのニーズに十分なストレージと組織を提供します。どちらのベッドルームにも、ワークスペースや装飾に最適な内蔵デスクと棚が含まれています。建物にはフルハリケーン保険の補償があり、プールやバーベキューエリアなどの素晴らしいアメニティを提供しています。一年中ユニットを冷やす強力なTradeWindsをお楽しみください。ホノルルの中心部に位置するバンヤンツリープラザは、島の生活を非常に望ましい文化、娯楽、自然の美しさからすぐに置きます。
SELLER OFFERING $30K CONCESSION TO BUYER! Discover urban comfort and convenience in this beautifully maintained, fully secured 2bd/2ba/1pk unit at Banyan Tree Plaza. Perched on the 11th floor, this elegant residence offers expansive mountain and city views, bathed in abundant natural light that beautifully accentuates the luxury vinyl plank flooring throughout. Renovated over the years, the unit showcases modern finishes blended with the building’s classic appeal. The kitchen features quartz countertops & shaker cabinets, providing style and functionality. Experience unparalleled comfort in this spacious primary bedroom designed for relaxation and tranquility. Boasting a custom-built closet system, providing ample storage & organization for all your wardrobe needs. Both bedrooms include built-in desks & shelves, perfect for workspaces or décor. The building has full hurricane insurance coverage & offers great amenities such as a pool & BBQ areas. Enjoy the strong tradewinds that cool the unit year-round. Centrally located in the heart of Honolulu, Banyan Tree Plaza puts you just moments from the culture, entertainment, and natural beauty that make island living so desirable.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Keller Williams Honolulu; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
