息を呑むようなハワイの海の景色を望む、名門ワイエアの広々とした 3 ベッドルーム、3.5 バスルームのレジデンスで、贅沢な島の暮らしを体験してください。活気に満ちた人気の高いカカアコ地区に位置するこの家は、モダンな洗練とトロピカルな静けさが見事に融合しています。 思慮深く設計されたオープンコンセプトのレイアウトは、素晴らしい海の景色を背景に、楽しむにもくつろぐにも最適です。各ベッドルームには専用バスルームが備わっており、メインスイートはスパ風の機能を備えた静かな隠れ家として機能します。 プロのステージャーが厳選した家具を取り揃えております。 カカアコの有名なレストランやショッピング街のすぐ近くに位置するこのレジデンスは、比類のない快適さと利便性のライフスタイルを提供します。この楽園の島をあなたの家にするチャンスをお見逃しなく!
Experience luxurious island living in this spacious 3-bedroom, 3.5-bathroom residence at the prestigious Waiea, featuring breathtaking Hawaiian ocean views. Situated in the vibrant and highly sought-after Kakaako neighborhood, this home seamlessly blends modern sophistication with tropical tranquility. The thoughtfully designed open-concept layout is perfect for both entertaining and unwinding, with stunning ocean views as your backdrop. Each bedroom offers a private ensuite bathroom, while the primary suite serves as a serene retreat with spa-inspired features. Carefully chosen furniture by professional stager are included to this sale. Located just steps from Kakaako’s renowned dining and shopping, this residence offers an unparalleled lifestyle of comfort and convenience. Don’t miss your opportunity to make this island paradise your home!
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Berkshire Hathaway HmSvc HI RE; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
