景色が 3 倍、スペースが 3 倍、まさに他に類を見ない…コロニー サーフでは珍しいこのトリプル ユニット レジデンス (ユニット 1403、1404、1405) は、オアフ島で最も象徴的な砂浜のビーチフロントの環境の 1 つで、快適さ、柔軟性、海辺の贅沢を兼ね備えています。高い位置にあるこのユニットは、側面、角、海に面した向きで配置されており、太平洋、ダイヤモンドヘッド、ワイキキの海岸線を一望できます。貿易風と打ち寄せる波が、全体的にさわやかなビーチサイドの雰囲気を作り出しています。広々としたインテリアは、1つの大きな住居としても、独立したユニットとしても使用できます。素敵なキッチンとバス、海に面した作り付けの座席、魅惑的な夕日の景色を楽しめる大きな窓がアップグレードされました。毎日のビーチ散歩やパドルセッションをお家のすぐ外でお楽しみいただけます。近くのカピオラニ公園、動物園、水族館を探索してください。階下のMichel’sで食事をしたり、隣のHau Tree Restaurantやワイキキのショップやカフェまで散歩したりできます。ビーチフロントでの生活、多世代の使用、または投資の可能性のいずれであっても、これはホノルルで最も貴重な海岸環境の 1 つでの貴重な機会です。販売には、TMK (1)3-1-032-010-0111 (Apt. 1403)、TMK (1)3-1-032-010-0112 (Apt. 1404)、および TMK (1)3-1-032-010-0113 (Apt. 1405) が含まれます。
Triple the Views, Triple the Space, Truly One of a Kind… A rare offering at Colony Surf, this triple-unit residence (Units 1403, 1404 & 1405) combines comfort, flexibility and oceanfront luxury on one of Oahu’s most iconic sandy beachfront settings. Perched high with side, corner, and ocean-facing orientation, the units capture sweeping views of the Pacific, Diamond Head & Waikiki’s coastline. Trade winds and rolling surf create a breezy, beachside ambiance throughout. Spacious interiors allow use as one grand residence or separate units. Upgraded with lovely kitchens & baths, built-in oceanfront seating, and expansive windows to take in those spellbinding sunset views. Enjoy daily beach walks or paddle sessions just outside your door. Explore nearby Kapiolani Park, the Zoo, and Aquarium. Dine downstairs at Michel’s or stroll to the Hau Tree Restaurant next door or one of Waikiki’s shops and cafés. Whether for beachfront living, multigenerational use, or investment potential, this is a rare opportunity in one of Honolulu’s most treasured coastal settings. Sales include TMK (1)3-1-032-010-0111 (Apt. 1403), TMK (1)3-1-032-010-0112 (Apt. 1404) and TMK (1)3-1-032-010-0113 (Apt. 1405).
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Coldwell Banker Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
(情報は信頼できると見なされますが、保証されません。)
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。