ワイキキの象徴的なリッツカールトン レジデンスのプレミア レベルに位置するこの美しく装飾された 3 ベッドルーム レジデンスは、洗練されたデザインと気楽なアイランド リビングを組み合わせています。このレジデンスは、全体に高品質な仕上げが施された約 1,600 平方フィートのインテリア リビング スペースを備えており、鮮やかな青い太平洋のパノラマの景色を一望できる広々としたオープン ラナイが備わっています。居住者は、コンシェルジュとバレーサービス、設備の整ったフィットネスセンター、2 つのリゾートスタイルのプールエリア、フルサービスのスパなど、ホテルの有名なサービスと設備を利用できます。敷地内にはカフェやデリ、ワインバーのあるグルメマーケットプレイス、数軒の高級レストランなどの飲食施設があり、真に便利でワンランク上のライフスタイルを作り出しています。
Located on the Premier level of Waikiki's iconic Ritz-Carlton Residences, this beautifully furnished 3-bedroom residence offers refined design paired with effortless island living. The residence features approximately 1,600 sf of interior living space with high quality finishes throughout, complemented by a generously sized open lanai with sweeping panoramic views of the brilliant blue Pacific Ocean. Residents enjoy access to the hotel's renowned services and amenities, including concierge and valet services, a well-equipped fitness center, 2 resort style pool areas and a full service spa. On site dining options including a cafe and deli, gourmet marketplace with wine bar and several fine dining restaurants, creating a truly convenient and elevated lifestyle.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Locations LLC; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
