オアフ島の名門ゴールドコーストにある象徴的なコロニー サーフにあるユニークな海辺の複合住宅を所有する貴重な機会です。元々はオーシャンフロントの 2 つのアパートメント (#603 と #604) だったこの広大なフィー シンプル レジデンスは、太平洋の素晴らしいパノラマの景色を望む、約 1,540 平方フィートの考え抜かれたデザインのリビング スペースを提供します。 洗練されたインテリアは、清潔で現代的なデザインと島の暮らしの暖かさと快適さを融合させ、エレガントでありながら魅力的なビーチフロントの隠れ家を作り出しています。ホノルルの有名なゴールド コースト沿いに位置し、カピオラニ公園とダイヤモンド ヘッドに隣接するコロニー サーフは、依然としてハワイで最も人気のあるオーシャンフロント アドレスの 1 つです。 これは、ワイキキで最も魅力的なビーチフロント コミュニティの 1 つで、この規模と構成のオーシャンフロント レジデンスを取得できる貴重な機会です。 MLS に反映される維持費、固定資産税、その他の不動産関連費用は、603 号機と 604 号機の合計を表します。駐車場の割り当ては、AOAO のポリシーと空き状況に左右されます。
Rare opportunity to own a unique combined oceanfront residence in the iconic Colony Surf on Oahu's prestigious Gold Coast. Originally two oceanfront apartments (#603 and #604), this expansive Fee Simple residence offers approximately 1,540 square feet of thoughtfully designed living space with stunning panoramic views of the Pacific Ocean. The sophisticated interior blends clean contemporary design with the warmth and comfort of island living, creating an elegant yet inviting beachfront retreat. Located directly along Honolulu's famed Gold Coast, adjacent to Kapiolani Park and Diamond Head, Colony Surf remains one of Hawaii's most sought-after oceanfront addresses. This is a rare opportunity to acquire an oceanfront residence of this size and configuration in one of Waikiki's most desirable beachfront communities. Maintenance fees, property taxes, and other property-related expenses reflected in the MLS represent the combined totals for Units 603 and 604. Parking assignments are subject to AOAO policies and availability.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Crossover Realty Hawaii LLC; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
