ホノルルの 1% だけがこれを家と呼ぶでしょう。マルコ ポーロの頂上に位置するこのペントハウスは、単なる住居ではなく、島の魔法を楽しむ最前列の席です。ラナイに足を踏み入れると、日の出が海にこぼれ、夕日が街の明かりに溶け込み、金曜の夜にワイキキの上空で花火が打ち上がる様子を眺めることができます。室内では、天井が高くそびえ立っています。窓は床から天井まで伸びており、隅々まで光が溢れ、ダイヤモンドヘッドの景色が絶え間なく続きます。大理石の床が足元で輝いています。二人用のクローゼット、レイン シャワー、海を吹き抜ける貿易風がすべての部屋を屋外の静けさに変えます。便利な収納ボックスに加えて、貴重な追加スペースを提供します。スイミング プール、サウナ、ピクニック テーブル付きのバーベキュー エリア、ゴルフ ドライビング ネット、テニス、バスケットボールなどのリゾート スタイルの設備。 オーナーが年に一度の休暇にのみ使用するこの角地にある隠れ家は、手付かずのプライベート感があり、珍しい雰囲気があります。しかし、少し離れたところでは、新しいレストランやトップクラスの学校が誕生し、2027 年までにはビーチにつながる歩道橋が完成するなど、地域は復興の息吹を感じています。 洗練された。接続されました。忘れられない。これは単なる贅沢な暮らしではなく、この島の次の鼓動です。 1％になってください。
Only 1% of Honolulu will ever call this home.Perched atop the Marco Polo, this penthouse isn’t just a residence—it’s a front-row seat to island magic. Step onto your lanai and watch sunrise spill over the ocean, sunsets melt into city lights, and Friday night fireworks burst above Waikiki.Inside, ceilings soar. Windows stretch floor-to-ceiling, flooding every corner with light and Diamond Head views that never stop. Marble floors gleam beneath your feet. His-and-hers closets, a rain shower, and ocean-swept trade winds turning every room into open-air serenity.In addition to a convenient storage box, providing valuable extra space. Resort-style amenities including swimming pool, sauna, BBQ areas w/ picnic tables, golf driving nets, tennis, basketball, & so on. Owner used only for annual getaways, this corner retreat feels untouched, private, and rare. Yet steps away, a neighborhood hums with revival—new dining, top schools, and by 2027, a pedestrian bridge straight to the beach. Sophisticated. Connected. Unforgettable. This isn’t just luxury living—it’s the island’s next heartbeat. Be the 1%.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Five Star Realty, Inc.; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
