ハワイ カイの人気の高いココ カイ / ポートロック地区にあるこの素晴らしい家から、果てしなく続く海、ダイヤモンド ヘッド、忘れられない夕日の素晴らしい景色を体験してください。 1992 年に建てられたこのオープンコンセプトのレジデンスは、3,700 平方フィートを超える豪華なリビング スペースを提供し、屋内の快適さと屋外の楽園をシームレスに融合させています。各階に 2 つずつ、4 つの広々とした寝室専用バスルームとゲスト用バスルームを備えたこの家は、プライバシーとエンターテイメントの両方を考慮して設計されています。大階段が 2 つのフロアを繋ぎ、エレガントな木製の床と大理石仕上げが全体に施されています。グルメキッチンにはステンレス製の電化製品が備わっており、ゲストをもてなすのに最適な広々としたダイニングエリアにスムーズにつながっています。外に出て、緑豊かな熱帯の景観に囲まれた、バーベキュー エリアを完備した輝く海水プールでリラックスしてください。その他の設備には次のものが含まれます。ゲスト用駐車場付きの 2 台駐車可能なガレージ。太陽熱温水器とテスラバッテリーバックアップ付きの 46 枚の太陽光発電パネルを所有。そして、電気自動車の充電器。モダンなアイランドリビング向けに考え抜かれたデザイン。豪華さ、快適さ、そして比類のない景色をお楽しみください。
Experience endless, breathtaking views of the ocean, Diamond Head, and unforgettable sunsets from this stunning home in the highly sought-after Koko Kai/Portlock neighborhood of Hawaii Kai. Built in 1992, this open-concept residence offers over 3,700 square feet of luxurious living space, seamlessly blending indoor comfort with outdoor paradise. Featuring four spacious bedroom ensuites—two on each level—plus a guest bathroom, the home is designed for both privacy and entertaining. A grand staircase connects the two floors, complemented by elegant wood flooring and marble finishes throughout. The gourmet kitchen is outfitted with stainless steel appliances and flows effortlessly into a generous dining area, perfect for hosting guests. Step outside to relax in your sparkling saltwater pool, complete with a BBQ area and surrounded by lush tropical landscaping. Additional features include: Attached 2-car garage with guest parking; Owned solar water heater and 46 photovoltaic panels with Tesla battery backup; and, Electric vehicle charger. Thoughtfully designed for modern island living. Come home to luxury, comfort, and unmatched views.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Coldwell Banker Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
