ホノルルで最も人気のある地区の 1 つにある、美しく維持された 4 ベッドルーム、5 バスルームのファミリー エステートで、プライバシー、快適さ、利便性が完璧に融合した環境をご体験ください。プナホウ、メリノール、ハナハウオリからすぐのところに位置するこの素晴らしい物件は、都市部へのアクセスが良く静かな贅沢を求める人に理想的なライフスタイルを提供します。広々とした屋根付きのベランダ、輝くタイル張りのプール、緑豊かな前庭と裏庭を備えたシームレスな屋内/屋外リビングをお楽しみください。市街と山の景色を望むプライベートな楽園で、娯楽や単にリラックスするのに最適です。内部では、細部に至るまで考え抜かれたデザインが施されています。 すべてのベッドルームには専用バスルームと新しいスプリットエアコンが備わっており、一年中快適にご利用いただけます。カスタムキャビネット、研ぎ澄まされた御影石のカウンター、冷蔵庫 2 台、大型冷凍庫、6 口デュアルフューエルレンジを含む最高級のサーマドール家電製品を備えたグルメキッチン、豊富な収納を備えた広々としたウォークインパントリー、光熱費を抑え、環境に配慮した生活を実現する 32 枚の所有の屋上ソーラーパネル この家は、エレガントで効率的で、すぐに入居できる希少な宝石です。ホノルルで最も人気のある地域のひとつに住むこの特別な機会をお見逃しなく。
Experience the perfect blend of privacy, comfort, and convenience in this beautifully maintained 4 bedroom, 5 bath family estate in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods. Located just moments from Punahou, Maryknoll & Hanahauoli, this exceptional property offers the ideal lifestyle for those seeking quiet luxury with urban accessibility. Enjoy seamless indoor/outdoor living with a spacious covered lanai, sparkling tiled pool, & lush front and back yards—perfect for entertaining or simply relaxing in your private paradise with city & mountain views. Inside, every detail is thoughtfully designed. All bedrooms feature en-suite baths & new split A/C for year-round comfort. Gourmet kitchen with custom cabinetry, honed granite counters, & top-of-the-line Thermador appliances including 2 refrigerators, a large freezer, & a 6-burner dual-fuel range, generous walk-in pantry w/abundant storage & 32 owned rooftop solar panels for low energy bills and eco-conscious living This home is a rare gem—elegant, efficient, & move-in ready. Don’t miss this extraordinary opportunity to live in one of Honolulu’s most coveted neighborhoods.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of List Sotheby's Int'l Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
