現在、新しく舞台に登録され、美しく紹介されているこの3ベッドルーム、2.5バスのアイナハイナレジデンスは、快適さ、効率、スタイルを融合させています。 LEED Platinum認定と思慮深いデザインにより、Tri-Levelレイアウトは自然光と広大なマウンテンツーオーシャンビューをキャプチャします。メインレベルは、プロのグレードの電化製品、堅木張りの床、明るい集まりのスペースへのオープンフローを備えたシェフのキッチンを強調しています。 2階のプライベートプライマリスイートは、独自のラナイ、ウォークインクローゼット、スパにインスパイアされたバスを提供しています。階下の2つの追加のベッドルームは、ゲスト、ホームオフィス、または趣味に柔軟性を提供します。覆われたラナイと造園された環境があなたの生活を屋外に伸ばします。ビーチ、ショッピング、食事、学校から数分の場所にあるこの家は、静けさと利便性の両方を提供します。新鮮なステージングと写真で、準備が整った魅力を紹介し、次の所有者を歓迎する準備ができています。
Now newly staged and beautifully presented, this 3-bedroom, 2.5-bath Aina Haina residence blends comfort, efficiency, and style. With LEED Platinum certification and thoughtful design, the tri-level layout captures natural light and sweeping mountain-to-ocean views. The main level highlights a chef’s kitchen with professional-grade appliances, hardwood floors, and open flow to bright gathering spaces. Upstairs, the private primary suite offers its own lanai, walk-in closet, and spa-inspired bath. Two additional bedrooms downstairs provide flexibility for guests, a home office, or hobbies. A covered lanai and landscaped surroundings extend your living outdoors. Located minutes from beaches, shopping, dining, and schools, this home offers both serenity and convenience. With fresh staging and photography, it showcases its move-in-ready appeal and is ready to welcome its next owners.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Century 21 iProperties Hawaii; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
