門のあるプライベートなワオカナカ エステーツ内に位置するこの美しく更新された邸宅は、時代を超越したハワイの職人技とモダンな快適さを融合させています。珍しいカーリーコアとオヒアの木のアクセント、新鮮で豪華なビニール板の床、新しい内外装ペイントが特徴のこの家は、暖かく洗練された雰囲気を感じさせます。柔軟性を念頭に置いて設計されており、広々としたプライマリ スイート 2 室があり、多世代の居住やゲストのおもてなしに最適です。美しく手入れされた広大な敷地は、娯楽や静かなリラクゼーションのための十分なスペースを備えた緑豊かな熱帯の隠れ家を提供し、屋根付きのベランダは屋内と屋外のシームレスな生活をもたらします。この物件には 34 枚の PV パネルが所有されています。ホノルルのダウンタウンからわずか数分の距離にありながら、静かなプライベートな飛び地にひっそりと佇むこの宿泊施設は、プライバシー、優雅さ、利便性を兼ね備えています。ヌウアヌで最も人気のあるコミュニティの 1 つで注文住宅を所有できるまたとない機会です。
Nestled within the private, gated Waokanaka Estates, this beautifully updated residence blends timeless Hawaiian craftsmanship with modern comfort. Featuring rare curly koa and ohia wood accents, fresh luxury vinyl plank flooring, and new interior and exterior paint, the home feels both warm and refined. Designed with flexibility in mind, it offers two spacious primary suites, ideal for multi-generational living or hosting guests. The large, landscaped lot provides a lush tropical retreat with ample space for entertaining or quiet relaxation, while covered lanais invite seamless indoor-outdoor living. Property includes 34 OWNED PV Panels! Set just minutes from downtown Honolulu yet tucked away in a serene, private enclave, this property combines privacy, elegance, and convenience. An exceptional opportunity to own a custom-crafted home in one of Nuuanu’s most coveted communities!
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of SC Realty, LLC; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
