カハラの中心部に位置するこの4ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、独立した1ベッドルーム、1バスルームのゲストスイートを備えており、カハラの景色を望み、さわやかな貿易風で涼しい12,049平方フィートの高台に位置しています。メインハウスは、マンゴーとアボカドの成熟した木々が強調するプール用のスペースを備えた広々とした裏庭に面しており、屋外での生活や集まりに最適な静かな隠れ家を作り出しています。新しい所有者を待っているこの愛されている家は、改修して夢の住居に変える絶好の機会です。ビーチ、公園、ショッピング、ダイニングからすぐの距離に位置し、活気に満ちたコミュニティ環境の中で快適さとパーソナライズの可能性を兼ね備えています。理想的な家を建てようとしている場合でも、投資の機会を探している場合でも、この物件はあなたの傑作になる準備ができているキャンバスです。
Nestled in the heart of Kahala, this four-bedroom, two-bath residence, featuring a separate one-bedroom, one-bath guest suite, sits on an elevated 12,049 sq. ft. lot that offers views over Kahala and is cooled by the refreshing tradewinds. The main home opens to a spacious backyard with room for a pool, highlighted by mature mango and avocado trees, creating a serene retreat ideal for outdoor living and gatherings. Awaiting its new owner, this well-loved home presents an excellent opportunity to renovate and transform it into a dream residence. Located just moments away from beaches, parks, shopping, and dining, it combines comfort with the potential for personalization in a vibrant community setting. Whether you're looking to create your ideal home or seeking an investment opportunity, this property is a canvas ready to become your masterpiece.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Compass; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
