オープンハウス10月5日日曜日午後1時から午後4時！新しく改造されたこの見事なプールハウスは、現代的なスタイルと島の生活の快適さを融合しています。全体にモダンな仕上げ、真新しいステンレス鋼の家電製品、洗練されたビニールフローリングを備えたすべての詳細は、思慮深くアップグレードされています。エネルギー効率は、22の所有された太陽光発電（PV）パネル +バッテリーバックアップシステムを備えたハイライトであり、ユーティリティコストを低く抑えるのに役立ちます。独立したガレージにつながる広大なゲートドライブウェイのプライバシーとセキュリティをお楽しみください。ダイヤモンドヘッドとイーストオアフの息をのむような景色を披露しながら、友人や家族を楽しませるのに最適な大きなプールと広々としたラナイを最大限に活用してください。広々としたプライマリベッドルームは、快適さと利便性の両方を追加し、独自のウォークインクローゼットを備えた平和な隠れ家を提供します。また、この家には、階下の大きなゲストベッドルームがあり、大きなジム、オフィス、または潜在的なレンタルとして使用できます。カハラからわずか10分、ワイキキとホノルルのダウンタウンから15分に位置するこの家は、ショッピング、ダイニング、ビーチなどに簡単にアクセスできます。主要な場所でムーブイン対応の宝石を所有するチャンスをお見逃しなく！
OPEN HOUSE SUNDAY OCT 5 1pm-4pm! Newly remodeled, this stunning pool house blends contemporary style with the comfort of island living. Featuring modern finishes throughout, brand-new stainless steel appliances, and sleek vinyl flooring, every detail has been thoughtfully upgraded. Energy efficiency is a highlight with 22 owned solar photovoltaic (PV) panels + battery back up system, helping to keep utility costs low. Enjoy the privacy and security of your expansive gated driveway leading to a detached garage, and take full advantage of the large pool and spacious lanai—perfect for entertaining friends and family while showcasing breathtaking views of Diamond Head and East Oahu. The spacious primary bedroom offers a peaceful retreat with its own walk-in closet, adding both comfort and convenience. The home also features a large guest bedroom downstairs that can be used as a large gym, office, or potential rental. Located just 10 minutes from Kahala and 15 minutes from Waikiki and Downtown Honolulu, this home offers easy access to shopping, dining, beaches, and more. Don’t miss your chance to own a move-in ready gem in a prime location!
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Ohana Investment Realty LLC; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
