希少な現代的（1999 年築）の一戸建て住宅と、街の合法的なオハナ ユニットです。多世代での暮らしに適した広々としたお部屋です。母屋には 3 つのベッドルーム スイートがあり、それぞれに専用のフル バスルームが付いています。広いプライマリ ベッドルームには、独立した 2 つのシンクのフル バスルーム、大きなキッチン、裏庭に覆われたパティオ、庭のスペースが備わっています。オハナユニットにはベッドルーム2室/バスルーム1室があり、フルキッチンとリビングルームが備わっています。主寝室には小さなバルコニーが付いています。明るく風通しの良い専用庭スペース付き。車 4 台を収容できる密閉されたガレージ、さらに最大 4 台の車を収容できる私道駐車場、路上駐車場があります。医療施設、学校、飲食店、娯楽施設、ハイキングコース、ビーチなどに近い街での利便性と生活の質をお楽しみください。
Rare contemporary (built 1999) single-family home, plus legal ohana unit in town! Ample room for multi-generational living. Main house has 3 bedroom suites each with their own full bathrooms - the large primary bedroom is equipped with a separate two-sink full bathroom - large kitchen, backyard covered patio, and yard space. Ohana unit is 2 bedrooms/1bath with full kitchen and living room. The primary bedroom has a small balcony. Bright and airy with own yard space. There's a 4-car enclosed garage, additional driveway parking for up to 4 more cars, plus street parking. Enjoy the convenience and quality of life living in town with proximity to healthcare facilities, schools, dining, entertainment venues, hiking trails, beaches and more!
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Scott International RE LLC; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
