屋内と屋外のライフスタイルをシームレスに融合させるように設計された、この広々としたモダンな家で贅沢な暮らしを体験してください。 3 つのファミリールームを備えたオープンコンセプトのレイアウトのこの家は、自然光がたっぷりと入り、リラクゼーションとエンターテイメントのための十分なスペースを提供します。ミーレとボッシュの家電製品、イタリアから輸入した磁器タイル、スタジオ ベッカーのキャビネット、コーリアンのカウンタートップ、スタイルと耐久性を高めるために防蟻性の堅木張りの床で飾られた特大の専用バスルーム付きベッドルーム 4 室。セラピー プール (深さ 2 ～ 4 フィート) ジャグジー、静かな鯉の池、娯楽やくつろぎに最適な囲まれた庭があります。エレベーター シャフト、ワイン冷蔵庫 2 台、食器洗い機 2 台、ランドリー エリア 2 台を備えたこの家は、豪華でありながら実用的です。付属の ADU は、ゲストや大家族に柔軟な生活オプションを提供します。この施設には、プールと庭で使用できる 2 つの屋外パウダー ルーム、ドイツ製の高級ゲート、安心のための最先端のビデオ セキュリティ システムも備えています。花崗岩の外装仕上げから考え抜かれたデザインの空間に至るまで、あらゆる細部が洗練さを醸し出しています。サンディビーチから数ブロックの距離にあります。 1年間の工事および家電製品保証。
Experience luxury living in this expansive, modern home designed to seamlessly blend indoor and outdoor lifestyles. Open-concept layout with three family rooms, this home is filled with natural light and offers plenty of space for relaxation and entertainment. Miele and Bosch appliances, porcelain tiles imported from Italy , Studio Becker cabinets, Corian countertops, 4 oversized en-suite bedrooms adorned with termite resistant hardwood flooring for added style and durability. Therapy pool (2-4 ft deep) Jacuzzi, a tranquil koi pond, and an enclosed yard perfect for entertaining or unwinding. Elevator shaft, two wine refrigerators, 2 dishwashers, and 2 laundry areas, making this home as practical as it is luxurious. An attached ADU provides flexible living options for guests or extended family. The property also features two outdoor powder rooms for pool and yard use, premium German-engineered gates, and a state-of-the-art video security system for peace of mind. Every detail, from granite exterior finishes to thoughtfully designed spaces, exudes sophistication. Few Blocks away from Sandy Beach. One year construction and appliance warranty.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of List Sotheby's Int'l Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
