やる気のある売り手!値下げしました!!名門ポートロックの私有門の後ろにひっそりと佇むこの大規模に再建された邸宅は、稀有なプライバシーと平穏を提供します。高さ 30 フィートのガラスのスライドドアと天井は、50 フィートの海水プールとスパを備えた大きな屋根付きベランダと裏庭に通じています。敷地境界線に沿った成熟したヤシの木は、自然なプライバシー緩衝材を作り出します。正面玄関を入ると、大理石のようなイタリア磁器の床とそびえ立つ天井を備えた、広々としたオープンなリビング スペースが広がります。レイアウトには、5 つのベッドルームと 2 つのメイン スイート (それぞれに専用ベランダが付いています) に加え、専用の入り口と室内サウナを備えた多目的なボーナス ルームが含まれています。受賞歴のある建築家ジェームス・マクピークによって設計され、近年再考されたこの家は、床から天井までのドラマチックな窓とスパをイメージしたバスルームが特徴です。 13,000 平方フィート以上の敷地内にあり、近くのビーチにアクセスできる歩道に 1/4 の共有所有権があります。最近の改良には、新しいカスタム屋根 (2021 年)、更新された窓 (2022 年、一部のドアを除く)、および電力購入契約の対象となる太陽光発電システムが含まれます。コストコ、ハワイ カイ ショッピング センター、レストランまでわずか数分です。オアフ島で最も確立された沿岸地区のひとつにある珍しいお店です。
MOTIVATED SELLER! PRICE REDUCED!! Tucked behind a private gate in prestigious Portlock, this extensively rebuilt residence offers rare privacy and peacefulness. Thirty-foot sliding glass doors and ceilings open to a large covered lanai and backyard featuring a 50-foot saltwater pool and spa. Mature palms along the property line create a natural privacy buffer. Step through the front door into expansive open living spaces with marble-like Italian porcelain flooring and soaring ceilings. The layout includes five bedrooms with two primary suites — each with a private lanai — plus a versatile bonus room with private entrance and an in-home sauna. Designed by award-winning architect James McPeak and reimagined in recent years, the home features dramatic floor-to-ceiling windows and spa-inspired bathrooms. Set on a 13,000+ sq ft lot with ¼ shared ownership in a nearby beach access walkway. Recent improvements include a new custom roof (2021), updated windows (2022, excluding select doors), and a solar system subject to a power purchase agreement. Just minutes to Costco, Hawaii Kai shopping centers, and dining. A rare offering in one of O?ahu's most established coastal neighborhoods.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Keller Williams Honolulu; This information is believed to be accurate, but without warranty.
(情報は信頼できると見なされますが、保証されません。)
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。