マリーナに直接面し、舗装された水にアクセスできるこの美しく改装された 1 階建ての家は、素晴らしいマリーナの景色と優れた屋内外のライフスタイルを提供します。 2020年に更新されたレジデンスは、高い天井と自然光が空間に降り注ぐ大きな窓を備えた清潔で明るいインテリアが特徴です。ベッドルームとリビングエリアを含むすべての部屋にエアコンがあり、一年中快適です。 静かな袋小路の終わりに位置するこの宿泊施設は、主要道路の騒音や喧騒から離れています。この宿泊施設は、手入れの行き届いた前庭、安全な側庭と裏庭を備えた縁石の魅力を誇っています。アウトドアリビングには、フルダイニングエリアとバーベキュー設備を完備した屋根付きの敷石ベランダがあり、さらに水上で一日を過ごした後にリラックスするのに最適なジャグジーが備わっています。 その他のハイライトには、追加の内部収納スペースを備えた 2 台分の密閉されたガレージと、複数の車両を収容できる十分な私道駐車場が含まれます。カヤックやボートに乗って食料品の買い物をすることを想像してみてください。 このライフスタイルの家を確保し、ハワイが提供するすべてを最大限に活用してください。
Direct marina frontage with paved water access, this beautifully renovated single-level home offers stunning marina views and an exceptional indoor-outdoor lifestyle. Updated in 2020, the residence features a clean, bright interior with high ceilings and large windows that flood the space with natural light. A/C in all rooms, including bedrooms and living areas, ensures year-round comfort. Situated at the end of a quiet cul-de-sac, this property is removed from the noise and bustle of any main road. The property boasts curb appeal with a a manicured front yard and secured side and back yard. Outdoor living shines with a covered flagstone lanai, complete with full dining area and BBQ setup, plus a Jacuzzi ideal for relaxing after a day on the water. Additional highlights include an enclosed 2-car garage with extra interior storage, along with ample driveway parking for multiple vehicles. Imagine taking a kayak or boat ride to do your grocery shopping. Secure this lifestyle home and make the absolute most of all Hawaii has to offer.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Corcoran Pacific Properties; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
