モダンなデザインとハワイ カイのウォーターフロント ライフのリズムが融合した場所。 この考え抜かれた再考された 4 ベッドルーム、3 バスルームのレジデンスは、インスピレーションを与えるように設計された 2,000 平方フィートを超えるオープン リビング スペースを提供します。広い板張りの床の上にアーチ型の天井がそびえ立ち、自然光が大きなガラスを通して降り注ぎ、即座に暖かさと洗練された感覚を生み出します。あらゆる仕上げに意図が反映され、あらゆるディテールが日常生活を向上させます。 家の中心には、マウカからマカイまでの広大な景色に囲まれた、ウォーターフォール クォーツ、オーダーメイドのキャビネット、高級家電で魅了されるステートメント キッチンがあります。 Western Systems の広々としたスライダーを完全に収納すると、夕日の集まりや水辺の静かな朝のために設計されたマリーナフロントのベランダが現れます。 2 つのプライベート プライマリ スイートには、厳選されたタイルとモダンな設備で装飾されたスパ級のバスルームがあり、それぞれ屋外に直接アクセスできるので、シームレスなリトリート体験をお楽しみいただけます。思慮深いシステムのアップグレードが現代的な安心感をもたらし、緑豊かな景観とドックの準備ができた間口が究極のマリーナ ライフスタイルを誘います。 世界クラスのハイキングコースであるココヘッドとオアフ島の最高級施設の近くにあるこのレジデンスは、アートにまで高められたウォーターフロントの暮らしを体現しています。
Where modern design meets the rhythm of waterfront life in Hawaii Kai. This thoughtfully reimagined 4-bedroom, 3-bath residence offers over 2,000 square feet of open living space designed to inspire. Vaulted ceilings soar above wide-plank floors as natural light pours through expansive glass, creating an immediate sense of warmth and refined sophistication. Every finish reflects intention, and every detail enhances daily living. At the heart of the home, a statement kitchen captivates with waterfall quartz, bespoke cabinetry, and premium appliances, framed by sweeping mauka-to-makai views. Expansive Western Systems sliders fully retract, unveiling a marina-front lanai designed for sunset gatherings and tranquil waterfront mornings. Two private primary suites offer spa-caliber baths adorned with curated tile and modern fixtures, each with direct outdoor access for a seamless retreat experience. Thoughtful system upgrades provide modern peace of mind, while lush landscaping and dock-ready frontage invite the ultimate marina lifestyle. Near world-class hiking at Koko Head and the finest amenities of Oahu, this residence embodies waterfront living elevated to art.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Compass; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
