名高いカハラに位置するこの格別なレジデンスは、オアフ島で最も人気のある飛び地の 1 つで洗練された島の暮らしを提供します。 この美しく整えられた 1 階建ての家には、4 つの広々としたベッドルームと 3 つのフルバスルームがあり、屋内と屋外のシームレスなライフスタイルを作り出すように考え抜かれて設計されています。オープンコンセプトのフロアプランには自然光があふれ、広々としたリビングエリアとダイニングエリアを楽々と通り抜けることができ、リラックスした生活と洗練されたエンターテイメントの両方に最適です。家の中心には、広々としたアイランド、高級ステンレス製の家電製品、スタイルと機能性を融合させたエレガントな仕上げを備えたモダンなキッチンがあります。 2023 年の包括的な改装により、人工木材の床、バスルームとランドリー ルームの美しいトラバーチンと高級イタリア製タイルなど、洗練された細部が随所に導入されました。 2023年には新しい屋根も完成し、価値と安心の両方が加わります。屋外にはプライベート海水プールがあり、静けさとレジャーのひとときをお過ごしいただけます。この豪華な家は、その高級感と居住性を示しています。カハラの暮らしの快適さと高級感を体験できるまたとない機会を提供します。
Located in the prestigious Kahala, this exceptional residence offers refined island living in one of Oahu’s most sought-after enclaves. This beautifully appointed single-level home features four spacious bedrooms and three full bathrooms, thoughtfully designed to create a seamless indoor-outdoor lifestyle. The open-concept floor plan is filled with natural light and flows effortlessly through expansive living and dining areas—ideal for both relaxed living and sophisticated entertaining. At the heart of the home, the modern kitchen showcasing a generous island, premium stainless steel appliances, and elegant finishes that blend style with functionality. A comprehensive 2023 renovation introduced refined details throughout, including engineered wood flooring, as well as exquisite travertine and luxury Italian tile in the bathrooms and laundry room. A new roof, also completed in 2023, adds both value and peace of mind. Outside, a private saltwater pool invites moments of tranquillity and leisure. This gorgeous home showcases its upscale character and livability. Offers an unparalleled opportunity to experience the comfort and prestige of Kahala living.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Five Star Realty, Inc.; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
