魅惑的な夕日を望む、時を超えたポートロックのオーシャンフロントの宝物。ポートロックの憧れの南向きの海岸線沿いに完璧に位置するこの時代を超えた 5 ベッドルーム、4 バスのアイランド レジデンスは、魅惑的な海の景色、豊かなオレンジ色の夕日、そしてハワイの海岸生活の静かな美しさを捉えています。この物件は、海面間口約 96 直線フィートの 15,257 平方フィートのオーシャンフロント区画に位置し、ダイヤモンドヘッド、海岸線、その先にある雄大な山脈の遮るもののない景色を楽しめます。オシポフ、スナイダー＆ローランドの著名な建築事務所によって強化された邸宅は、時代を超越した島のスタイルと建築上の重要性を反映しています。美しい苔石造りの庭の壁、堂々と揺れるココヤシの木、成熟した日陰の木々が敷地を囲み、静かでプライベートな海辺の環境を作り出しています。ドラマチックなアーチ型の天井、ハードウッドの床、オープンな屋内屋外フロアプランは、大きなプール、広大な芝生、そしてその先にある海を見下ろす海辺のベランダにシームレスにつながっています。 オリジナルの魅力の多くが保存されているこの珍しい海辺の施設は、古典的なポートロックの邸宅を再考し、向上させる素晴らしい機会を提供します。
A TIMELESS PORTLOCK OCEANFRONT TREASURE WITH SPELLBINDING SUNSETS. Perfectly positioned along Portlock’s coveted south facing shoreline, this timeless 5 Bedroom, 4 Bath island residence captures mesmerizing ocean vistas, rich orange red sunsets and the tranquil beauty of Hawai‘i coastal living. Set on a 15,257 sf oceanfront parcel with approximately 96 linear feet of ocean frontage, the property enjoys unobstructed views of Diamond Head, the coastline and majestic mountain ranges beyond. Enhanced by the notable architectural firm of Ossipoff, Snyder & Rowland, the residence reflects a timeless sense of island style and architectural significance. Beautiful moss rock garden walls, stately swaying coconut palms and mature shade trees frame the property, creating a peaceful and private oceanfront setting. Dramatic vaulted ceilings, hardwood floors and an open indoor outdoor floor plan flow seamlessly to seaside lanais overlooking the large pool, sprawling lawn & ocean beyond. Preserved with much of its original charm, this rare oceanfront offering presents an exceptional opportunity to reimagine and elevate a classic Portlock residence.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Coldwell Banker Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
