カハラの中心部に、細部まで見逃せない希少な新築高級建築をご紹介します。この素晴らしい邸宅には、本邸とゲスト コテージ / ジムがあり、どちらも特注の杉の天井、銅の雨樋、高品質の複合屋根、溶岩石のアクセントなど、最高級の素材で作られています。目の肥えたバイヤー向けに設計されたこの物件は、リゾート スタイルのプール、ジャグジー、鯉の池、特注の杉ガゼボ、広大な溶岩タイルのパティオと歩道を備えています。内部には、大理石の主浴槽、特注の木製天井、溶岩タイルの特徴の壁、吸音壁パネル、化粧台、最高級の内装タイルが施されています。考え抜かれてデザインされた真新しい高級住宅を所有する、真にまたとない機会。
Introducing a rare new luxury construction in the heart of Kahala, where no detail has been overlooked. This stunning estate features a primary residence and guest cottage/gym, both crafted with the finest materials, including custom cedar ceilings, copper gutters, high-quality composite roofing, and lava rock accents throughout. Designed for the discerning buyer, the property boasts a resort-style pool, whirlpool, koi pond, custom cedar gazebo, and expansive lava tile patios and walkways. Inside, you will find a marble primary bath tub, custom wood ceilings, lava tile feature walls, acoustic wall paneling, vanities, and interior tiling of the highest caliber. A true one-of-a-kind opportunity to own a brand new, thoughtfully designed luxury home.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Compass; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
