ハワイ カイとオアフ島東部の最も魅力的な地域の 1 つにある、贅沢さと静かな島が融合したココ ヴィラズに住んでください。この美しく手入れされたベッドルーム 4 室、バスルーム 2.5 室の 1 階建ての家は、袋小路にひっそりと建っており、寝室にはセントラル AC スプリット AC システム、ユーカリの木の床、高さ 10 フィートの天井、そして全体にプランテーションのシャッターが設置されています。専用のランドリー/泥室と車 2 台分のガレージが、この素晴らしいハワイ カイの家に利便性と機能性を加えています。 オープンコンセプトのキッチンは、JennAir クックトップ、サブゼロ冷蔵庫、御影石のカウンタートップを備え、広々としたダイニング エリアとリビング エリアへのシームレスな流れが特徴で、おもてなしのためにデザインされています。ネットメーターと太陽熱温水器を備えた 20 パネル所有の太陽光発電 (PV) システムにより、エネルギー効率が向上し、光熱費が削減されます。 地下プールとスパ、メンテナンスの手間がかからない造園、ハワイのライフスタイルに最適な屋内外のリビングを備えた、プライベートなトロピカルな隠れ家へ一歩外に出てみましょう。サンディ ビーチ、ハイキング コース、ショッピング ダイニング、コストコ、マリーナ アクティビティからわずか数分に位置するこの高級ホノルル東部の家は、快適さ、便利さ、リゾート スタイルの生活が完璧に融合しています。
Live in Koko Villas, where luxury meets serene island living in one of the most desirable neighborhoods in Hawaii Kai and East Oahu. This beautifully maintained 4-bedroom, 2.5-bath, single level home is tucked away on a cul-de-sac and features central AC split AC systems in the bedrooms, eucalyptus wood floors, soaring 10-foot ceilings, and plantation shutters throughout. A dedicated laundry/mud room and two-car garage add convenience and functionality to this exceptional Hawaii Kai home. The open-concept kitchen is designed for entertaining, featuring a JennAir cooktop, Sub-Zero refrigerator, granite countertops, and seamless flow to the spacious dining and living areas. Enjoy energy efficiency and lower utility costs with a 20-panel owned photovoltaic (PV) system on net metering and a solar hot water heater. Step outside to your private tropical retreat with an in-ground pool and spa, low-maintenance landscaping, and indoor-outdoor living perfect for the Hawaii lifestyle. Located just minutes from Sandy Beach, hiking trails, shopping dining, Costco, and marina activities, this luxury East Honolulu home offers the perfect blend of comfort, convenience, and resort-style living.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Coldwell Banker Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
