パイコ リトリートは、包括的な修復を経て、真の建築傑作として立っています。 1エーカーの成熟した景観、カネワイの泉、滝、鯉の池に囲まれたこの家に匹敵する場所はありません。 1983 年にジョン ハラによって設計されたユニークな邸宅は、原がホノルル美術館、オアフ大学ウェスト オアフ校、プナホウ スクールで建てたような意図的でオープンエアな雰囲気をこの家にもたらしました。 9,295平方フィートの広さを持つインテリアは広大でありながら、温かみがあり、意図的です。主要なエンターテイメントエリアから離れた専用の主棟とプライベートリビングルーム、さらに 4 つのゲスト用ベッドルームがあり、それぞれに専用バスルームがあり、特注のガラス製エレベーターで接続されています。メディア ルーム、ファミリー ルーム、プライベート オフィスは、すべての人にスペースを提供します。広々としたベランダへの移行はスムーズです。敷地内には庭園と水辺があり、日本のプライベートリゾートのような静けさが漂っています。歴史的なパイコ ラグーンに注ぐカネワイ スプリングに直接面しています。ここは州立野生生物保護区であるため、景色はまさに自然そのもので、静かで穏やかです。ここでの夜は、浅瀬を渡るシギチドリを眺めながらベランダで過ごすのが最高です。
The Paiko Retreat stands as a true Architectural Masterpiece after a comprehensive restoration. Sitting on over an acre of mature landscaping, Kanewai Spring, waterfalls, and koi ponds, there’s no place quite like this home. A unique estate designed by John Hara in 1983, Hara brings an intentional, open-air feeling to this home like he built at the Honolulu Museum of Art, UH West Oahu, and Punahou School. Spanning 9,295 square feet, the interior is vast, yet warm and deliberate. A dedicated primary wing and private sitting room tucked away from the main entertaining areas, plus four guest bedrooms, each with its own ensuite bath and connected by a custom glass elevator. A media room, family room, and private offices provide space for everyone. The transition to the sweeping lanais is seamless. The grounds carry the calm of a private Japanese resort, with gardens and water features weaving through the property. You have direct frontage on Kanewai Spring feeding into Historic Paiko Lagoon. Because it’s a state wildlife sanctuary, the view is strictly nature—quiet and serene. Evenings here are best spent on the lanai watching shorebirds wade through the shallow waters.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of Compass; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
