非常に人気の高いマキキ地区にデュプレックスを所有する絶好の投資チャンスです。集合住宅は、4 ベッドルーム/2 バスルーム/2 台のガレージ駐車場ユニット 2 台と、3 ベッドルーム/2 バスルーム/2 台のタンデム屋根なし駐車場ユニット 2 台で構成されます。 2 つの 4 ベッド ユニットにはすべて堅木張りの床とキッチンに御影石のカウンタートップが付いています。 3 ベッド ユニット 2 台にはラミネートの床と御影石のカウンタートップが付いています。 2007年に建てられて以来、オーナーが長年にわたって大切に管理してきた物件です。残りの物件を貸して、1棟に住まわせてください！高速道路、アラモアナショッピングセンター、食料品店などに近い完璧なロケーション。
Great investment opportunity to own a duplex in the highly desirable Makiki neighborhood. Multiple dwelling consists of two 4-bedroom/2 bathroom/2 car garage parking units, and two 3 bedrooms/2 bathrooms/2 tandem uncovered parking units. The two 4-bed units all come with hardwood flooring and granite countertops in the kitchens. The two 3-bed units come with laminate flooring and also granite countertops. The owner has maintained property well over the years since it was built in 2007. Rent out the rest and live in one! Perfect location close to freeways, Ala Moana Shopping Center, groceries, and so much more.
この日本語のテキストはGoogleを使用してAIによって翻訳されています。正確性には限りがあるため、元の英語のテキストも併せてご確認ください。
Listing information courtesy of New Star Hawaii Top Realty; This information is believed to be accurate, but without warranty.
（情報は信頼できると見なされますが、保証されません。）
ホノルルで不動産を購入されたり、ご所有の不動産を売却されるとき、日本とは習慣やシステムがちがうため、困惑されることが多く、ご心配やご不安な点も多々あることと思います。
ご安心ください。私がお手伝いさせていただきます。
煩雑な不動産売買手続きをスムーズに進めるため、以下のステップを踏みながらお手伝いをさせていただきます。
